Bell book and Сandle - See Ya

[Маню]

скачать mp3

Текст песни // Перевод песни

Come into my heart // Загляни в моё сердце
Can you feel my desperation deep inside // Чувствуешь отчаяние глубоко внутри?
Hehehe // Эээ
Come into my heart // Загляни в моё сердце
Can you feel my desperation deep inside // Чувствуешь отчаяние глубоко внутри?
Come into my soul // Загляни в мою душу
Can you see me - here I'm far away from you // Можешь ли ты видеть, насколько я далека от тебя?
See ya - be sensible and let me go // Увидимся – будь благоразумным и отпусти меня
See ya - you'll stay my soulmate althoug // Увидимся – ты останешься моей родной душой не смотря ни на что
You should say good bye // Ты должен сказать «Прощай»
For now say good bye // Сейчас скажи «Прощай»
You know these rainy days of our life // Знаешь, те дождливые дни нашей жизни
You can make it if you try // Ты можешь пережить их, если попытаешься
You know I will be right by your side // Знаешь, я буду на твоей стороне
One day we will meet in another life // И однажды мы встретимся в другой жизни
Come into my heart // Загляни в мое сердце
I'm searchin' you so desperatly forever more // Я отчаянно пытаюсь понять тебя целую вечность
Come into my soul // Загляни в мою душу
So must I put up with this cruel infinity // Так должна ли я смириться с этой жестокой бесконечностью?
See ya - be sensible and let me go // Увидимся – будь благоразумным и отпусти меня
See ya - you'll stay my soulmate althoug // Увидимся – ты останешься моей родной душой не смотря ни на что
You should say good bye // Ты должен сказать «Прощай»
For now say good bye // Сейчас скажи «Прощай»
You know these rainy days of our life // Знаешь, те дождливые дни нашей жизни
You can make it if you try // Ты можешь пережить их, если попытаешься
You know I will be right by your side // Знаешь, я буду на твоей стороне
One day we will meet in another life // И однажды мы встретимся в другой жизни

За перевод песни спасибо Ayrine!

@настроение:

@темы: музыка, перевод песни, текст песни

Comments

[dio-chan]

давольно таки ничего

[Маню]

dio-chan, а мне очень понравилась! Припев такой мощный! Ммм)))

[dio-chan]

See Ya
я просто пока не вошла вовкус )))

[Маню]

dio-chan, ну... Может и не войдёшь))) Песенка специфичная...